lundi 20 juillet 2015

≈ POETIC GARDEN IN MONTREUIL ≈

LIFESTYLE - MONTREUIL


Hey !
Je vous emmène faire une balade dans un lieu que j'ai découvert récemment, le quartier des Murs à Pêches
Niché au détour d'une impasse, cet ancien lieu de la culture de la pêche de luxe qui faisait la renommée de Montreuil, cache aujourd'hui des jardins potagers et fruitiers au milieu de la ville. il ne reste qu’un îlot de 37 hectares enclos, trois clos à pêches dont un potager collectif, un jardin aromatique et un verger historique avec ses pêchers palissés à la loque selon les techniques anciennes d’horticulture montreuilloise. Cette technique consiste à accrocher les pêcher le long des murs.
J'ai adoré le style jardin à l'ancienne, m'extasiant devant les fleurs, les fruits et les légumes. Une vraie bouffée d'oxygène, et une jolie promenade du dimanche que j'ai trouvé très poétique. 
Si vous souhaitez y aller, renseignez-vous car ils font régulièrement des journées portes ouvertes, où les jardiniers sont là pour tout vous expliquer.
xx Emilie

Hey ! 
I'm taking you all on a walk to a place I discovered recently, the Mur à Pêches neighbourhood. 
Hidden behind a small passage, this former luxury peach site that was the talk of Montreuil, hides now small gardens and fruit trees in the middle of the city. There are only 37 hectares left now, three peach sites, one of which is a collective garden, an herb garden and a fruit-tree garden with its peach trees, cared for according to the historical techniques of Montreuil's horticulture. This technique consists of of hanging the peach trees along the walls. 
I loved the old-fashioned style of the garden, and was truly moved by the flowers, the fruits, and the vegetables. A true breath of fresh air, and a beautiful Sunday walk that I found to be quite poetic. 
If you wish to go, don't hesitate to look into this place as they often have "open door days" where the gardeners are there to explain everything to you. 
xx Emilie 

Photos : FMK7♡ & me
Translation : Michael
Follow me on FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM / BLOGLOVIN

lundi 13 juillet 2015

≈ FRESH WHITE & NEW LIFE ≈

LOOK - MONTREUIL


Hello ! 
Comme je vous disais précédemment, j'ai déménagé il y a quelques mois. 
Avec mon amoureux, on avait envie de plus d'espace. On a alors pris la décision de quitter le 11ème arrondissement et donc quitter Paris, faute de trouver un appartement qui correspondait à nos attentes et surtout à notre budget. Je n'étais pas vraiment décidée à partir et à quitter la capitale, et j'ai mis du temps à me faire à cette idée. J'y allais même un peu à reculons au départ, avec tellement d'idée reçues.

Finalement je ne regrette pas une seconde. Depuis que j'habite à Montreuil, je revis ! 
Notre appartement a doublé de surface (du coup mon dressing aussi, le rêve haha!), et je découvre des endroits vraiment chouettes dans cette nouvelle ville qui, il ne faut pas l'oublier, se situe seulement à 10 minutes en métro de la capitale ! 
Le Parc des Beaumonts en fait partie. J'ai adoré toute cette verdure à l'état sauvage en plein milieu de la ville, avec en haut de la butte une jolie vue sur Paris. Je prévois déjà d'y retourner. Une sorte de Buttes-Chaumont mais sans la foule. Le top.

Revenons-en à ma tenue. Je suis tombée amoureuse de cette pochette tissée avec du gros fil et des franges. J'ai littéralement foncé chez Oysho pour me procurer cette merveille que j'avais repéré sur l'e-shop, et j'ai craqué sur plusieurs autres pièces que je vous montrerai prochainement. Gros coup de coeur pour cette marque.

J'ai aussi flashé sur ce top blanc seventies ajouré, style broderie anglaise chez Zara. il est parfait pour affronter la chaleur. 
Pour le reste de la tenue, je suis restée dans le noir et blanc, avec des lunettes minimalistes, un short fluide et des shoes en plastique découpées.
J'espère que ce look estival vous inspirera.
xx Emilie

Hello ! 
As I told you all earlier, I moved just a few months ago. 
With my sweet man Vincent, we wanted more space. We then decided to leave the 11th arrondissement and thusly leave  Paris, since we couldn't find an apartment that really met our expectations and (above all) our budget. I wasn't really sure about leaving and most of all about leaving Paris, and I really took some time to consider this idea. I even hesitated up until the last minute, I had so many preconceived notions about what life in the suburbs would be like. 

In the end, I don't regret the decision for a minute. Since we've moved to Montreuil, I feel more alive than ever! 
Our apartment has twice the space (and obviously now my wardrobe does too, what a dream, ha!), and I'm discovering some really interesting and beautiful places in this new city, which is only, one mustn't forget, only a ten-minute métro ride away from Paris! 
Le Parc des Beaumonts is one of them. I loved the savagely beautiful greenery smack in the middle of the city, with a beautiful view of Paris from the top of the butte. I'm already thinking about going back. Basically, it's like the Parc des Buttes-Chaumont but without the crowd. What more could one ask for? 

Let's go back to my outfit. I've fallen in love with this woven pochette with large thread and fringe. I litterally threw myself on it at Oysho in order to get this beauty that I had seen on the e-shop, and I just had to get a few other pieces that I'll show you next. So much love for this brand. 

I also happened upon this white seventies-style broderie anglaise top from Zara. It's perfect for facing the heat we've been having here. 
For the rest of the outfit, I stayed with black and white, with minimalist sunglasses, and a flowy short and some white plastic shoes
I hope this summery look will inspire you all! 
xx Emilie 


I wear top Zara, clutch bag Oysho
short, sunglasses & necklace H&M, shoes Office
Photos : FMK7
Translation : Michael
Follow me on FACEBOOK / TWITTER / INSTAGRAM / BLOGLOVIN

Shop the style 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...